Coladeras / Manholes nuevo fotolibro digital
Las coladeras son las bocas de hierro de las ciudades / Manholes are the iron mouths of cities
Son 200 imágenes capturadas de coladeras, registros, marcas de piso de compañías de cable y telefónicas, electricidad, gas y servicios de drenaje y agua potable que complementan esta colección. Tal vez tanto hierro en las calles es una tentación, aunque sean parte de este tipo de puertas a un inframundo en el que pocos quisieran estar, pero la mayoría contribuye a su saciedad. “Las coladeras son bocas con sonrisas chimuelas. Las coladeras han perdido dientes de tanto que las pisamos. Las coladeras están a nuestros pies. Las coladeras son las bocas de fierro de la ciudad”. Así como lo escribió Guillermo Samperio en “Para escoger” y descrito por Rafael Pontes Velasco quizá la única manera de obtener una visión panorámica de la urbe consista en asomarse a sus discretas alcantarillas.
Are 200 images captured from pipes, logs, floor marks and registers of cable, telephone companies, electricity, gas and drainage and drinking water services complement this collection. Perhaps so much iron on streets is a temptation, even if they are part of this kind of doors to an underworld in which few would want to be, but most contribute to their satiety and waste. «The manholes are mouths with smiles without teeth. The manholes have lost the teeth of so much that we tread them. The manholes are at our feet. The manholes are the iron mouths of the city. » As Guillermo Samperio wrote in “Para escoger (To choose)” and described by Rafael Pontes Velasco perhaps the only way to get a panoramic view of the city is to peer into its discreet sewers.
COLADERAS / MANHOLES
Recopilación de imágenes capturadas en la Ciudad de México, Guadalajara y Los Ángeles.
Fotolibro digital de auto edición
220 páginas
Versión ebook disponible en:
Pronto en Amazon Kindle
Vista previa en Google Books
